Mój Anioł

Mój Anioł

Tak Ci teraz ostatecznie powiem szczerze

Że to sherry, brandy to są brednie

Mój Aniele

Tak jak Eliasz pięknem był oczarowany

Mnie przypadły jeno duszy rany

I gdy Troję nowi Grecy napadają

Na mych ustach, łzy cichutko grają

Potem mnie namaści pustka

Nędza tylko figę mi pokaże

I czy wieje wiatr od morza, czy nie wieje

Wszystko jedno

Więc Ci tylko ostatecznie powiem szczerze

Pij koktajle i żłop wino

Wszystko jedno

Wszystko to są tylko brednie, powiem szczerze

Sherry , Brandy, mój Aniele, Święta Mario, ma Królewno

Osip Mandelsztam. Tłumaczenie ostateczne W.Billip 12.10.2021.